Reale Orte und Vorlagen aus/zu "Weathering With You"


Letzte Aktualisierung: 20.02.2023
Autor: Dominic Rauch

Weathering With You
- Das Mädchen, das die Sonne berührte -
(天気の子)

Die realen Orte und Vorlagen für und aus dem Anime


Zum Download der Kartendaten

 

Bitte verhaltet Euch beim Besuch der hier aufgelisteten Orte und auf allen Reiserouten angemessen und zeigt gutes Benehmen.
Achtet auf die gegebenen Regeln und auf die Sicherheit aller.
Gebt gut auf Euch acht und geht respektvoll mit allen und allem um Euch herum um.



 

Infos zu den einzelnen Orten:

Bahnhof Tabata (südlicher Ausgang):
Da wir nun auch schon bei Your Name mit dem aller letzten Ort angefangen haben, den man sieht, wollen wird das diesmal doch gleich genauso machen.
Lustigerweise ist der letzte Ort nicht nur in Your Name genau der Ort, an dem das Paar aus dem Film wieder zusammengeführt wird. Auch in Weathering With You ist der letzte der Ort der, an dem das Paar aus dem Film wieder zusammengeführt wird.

Bahnhof Tabata (bzw. der südliche Ausgang) dürfte jedem Fan gut bekannt sein, da er nicht nur am Ende des Films gezeigt wird.
Zur Erinnerung: An diesem Ort wollte Hodaka ursprünglich Hina zum ersten Mal den Ring überreichen, den er 3 Stunden lang ausgesucht hatte, was ja dann aber erstmal nicht ganz so klappte wie erwartet.

JR Tokyo General Hospital Emergency Room:
Bedenkt, dass es immernoch ein Krankenhaus ist. Besser ihr macht, wenn überhaupt, von außen Fotos und belasst es dabei.
In diesem Gebäudetrakt (im südlichen bzw. süd-östlichen Teil direkt an der Außenwand) lag Hinas Mutter, als Hina sie zu Beginn des Animes besucht.

Die Treppe zum Eingang des JR Tokyo General Hospitals, die Hina heruntergeht als sie zum Schrein geht an dem sie zum Sonnenscheinmädchen wird, habe ich Euch auch auf der Karte vermerkt.
Dasselbe gilt auch für den Yamano Tower, den man sehen kann als Hina aus dem Fenster des Krankenhauszimmers sieht.

Die Bauruine in Yoyogi mit dem Schrein darauf:
Das Baufällige Gebäude - naja, wohl eher die Bauruine - aus dem Anime gab es tatsächlich mal in der realen Welt, wurde aber, verständlicherweise, mittlerweile abgerissen. heute (2022) klafft hier eine riesige Lücke in der Bebauung, die von Sichtschutzwänden umgeben ist.

Den Schrein auf dem Dach gab es aber tatsächlich nie in dieser Welt.

Wenn ihr Glück habt, dann findet ihr im Internet sogar noch Fotos der Bauruine von damals. Besonders zu empfehlen sind hier die ganzen Blogs auf denen zwar ebenfalls reale Animeorte veröffentlicht werden, auf denen jedoch meist keine Karten und teilweise auch nicht mal genaue Adressen zu finden sind, dafür jedoch hunderte Vergleichsfotos zwischen dem Anime und der Realität. Manche dieser Einträge sind sogar schon einige Jahre alt und zeigen noch die alte Bauruine.

Einige dieser besagten anderen Blogs findet Ihr unter anderem in meinen Quellen.

Docomo Tower:
Wer bereits andere Werke von Makoto Shinkai wie Your Name, The Garden of Words, oder 5 Centimeters per Second (Artikel folgt noch) kennt, den dürfte es nicht wundern, dass der Docomo Tower auch in Weathering With You öfter zu sehen ist und einen zentralen Orientierungspunkt in Tokyo darstellt.

Der Docomo Tower ist übrigens nicht für die Öffentlichkeit zugänglich. Auch nicht für Fans!

Insel Kōzushima:
Wie mittlerweile bekannt ist, kommt Hodaka übrigens von dieser Insel.

Die Kōzu High School, die man gegen Filmende sieht als Hodaka seinen Schulabschluss macht, habe ich Euch daher auch schon auf der Karte vermerkt, genau wie auch die Haruka Aussichtsplattform (ich hoffe die Übersetzung passt so), die wir kurz darauf sehen.

Da sogar der Kōzushima Port kurz gezeigt wird und dieser nunmal zum Navigieren wichtig ist um Hodakas Reiseroute nachzuvollziehen, habe ich auch diesen gleich mit in die Liste aller Orte aufgenommen.

Takeshiba Pier:
Wenn wir nun schon am Kōzushima Port sind und wieder nach Tokyo zurückfahren, dann sollten wir doch auch gleich mal den Takeshiba Pier abhaken, an dem Hodoaka im Film ankam nachdem Herr Suga ihm das Leben rettete.

Den Landungssteg, den Hodakadabei verwendet hat, habe ich übrigens auch schon in der Karte für Euch vermerkt.

MocA-Tokyo:
Nun aber zurück nach Shinjuku.
Im Bahnhof Shinjuku, dem geschäftigsten und wuseligsten Bahnhof der gesamten Welt, treffen wir im Juweliergeschäft MocA Mitsuha wieder, die wir schon aus Your Name kennen.
Dieses Juweliergeschäft ist übrigens keine freie Erfindung. Es existiert tatsächlich!

Hodakas Mangacafé:
Vorbei am Vorplatz des südöstlichen Ausgangs des Bahnhofs Shinjuku steuern wir beinahe geradlinig auf das Mangacafé zu, in dem Hodaka zu Beginn des Films (vermutlich am 15.06.2027) unterkam.
Leider hat dieses Mangacafé mittlerweile geschlossen und existiert so in seiner damaligen Form nicht mehr.

Hier in der Nähe finden wir auch die Bildschirme von ALTA Vision und YUNIKA Vision wieder, die wir aus dem Film kennen.
Die Bildschirme von YUNIKA Vision sind uns nebenbei bemerkt ja auch schon aus Your Name bekannt.

Den Eingang zum Vergnügungsviertel Kabukicho finden wir zudem leicht nord-östlich von den Bildschirmen von YUNIKA Vision.

Ikeburo:
Ikeburo ist der zweitbelebteste Ort in ganz Japan. Besonders am Wochenende.
Diese Gegend ist besonders unter Mangazeichnern bekannt, da hier auch einst der "Gott der Mangas" Zezuko Osamu zu finden war.
Manche Künstler pilgern sogar noch heute zu seinem alten Apartment. Und heute eben auch Animefans.

Im Film Weathering With You wurden hier Hodaka, Hina und Nagi von Polizisten aufgehalten als sie vor dem Jugendamt reis aus nahmen.
Ich habe Euch mal diverse Orte in Ikeburo markiert, die im Anime zu sehen waren. Einige Orte sind sogar im Film Oridinal Scale der Animeserie Sword Art Online zu sehen, wie z.B. das Adores.

Da Ikeburo nach dem Blitzeinschlag sogar von oben gezeigt wird und man auch unter anderem das Sunshine 60 sehen kann, habe ich Euch auch dieses auf der Karte vermerkt.
Einen Besuch des Sunshine 60 solltet Ihr auf eurer nächsten Reise nach Ikeburo definitiv einplanen!
Das "Sunshine 60" ist ein Gebäude mit vielen Büros, Läden, einem Planetarium, Theatern, Museen, kleineren Themenparks und sogar einem Aquarium, sowie einer Aussichtsplattform.
Hier könnt Ihr einen ganzen Tag verbringen ohne, dass es Euch langweilig wird.
Direkt angrenzend ans Sunschine 60 findet Ihr auch gleich die Otome Road, welche ein Otaku-Hotspot ist und ebenso bei Cosplayern sehr berühmt ist.

Toshima Incineration Plant und Ikebukuro Bridge:
Unter dieser Brücke an der markierten Stelle auf dem Fußgängerweg machen Hodaka, Hina und Nagi auf ihrer Flucht vor Polizei und Jugendamt kurzzeitig Rast, während mitten im Sommer Schnee in Tokyo fällt.
Während Hodaka über Hina und Nagi wacht schlafen beide vor Erschöpfung an dieser Stelle ein.

Die Toshima Incineration Plant, die im Anime zu sehen ist, habe ich Euch auch auf der Karte vermerkt.

HOTEL KING:
Dieses Hotel wird zwar im Anime nicht bei seinem Namen genannt und man muss schon genau hinsehen, doch als Hodaka von der Polizei verhaftet wurde und kurz vor dem Streifenwagen stehen bleibt um den Ring, den er Hina geschenkt hatte und der vom Himmel viel aufzuheben, ist dieses Hotel tatsächlich zu sehen.
Da Hodaka aus der Straße auf der östlichen Seite des Hotels kommt, ist davon auszugehen, dass unsere drei Ausreißer die Nacht in einem Hotel in dieser Straße verbracht haben.
Laut den Fotos auf Google Maps kämen diverse Hotels in der Umgebung in Frage, die von der Ausstattung her ähnlich sind, doch keines kam dem Hotel im Anime nahe genug, als dass ich eine genaue Prognose abgeben könnte um welches Hotel es sich handeln könnte.

Übrigens wird kurz auch der Minami-Ikebukuro Park eingeblendet.
Zudem können wir kurzzeitig sogar Yotsuha aus Your Name wiedersehen.

Hodakas Fluchtroute vor der Polizei zu Hina:
Natürlich beginnt die Fluchtroute am Polizeirevier Ikebukuro. Wo sonst.
Hodaka rennt im Anime dann an der benachbarten Feuerwehrstation vorbei und muss feststellen, dass das Fahrrad, das er zu Flucht nehmen will nicht schnell genug zur Verfügung stehen würde.
Daraufhin rennt er gen Westen, wo ihn Natsumi, durch Nagis Anruf  alarmiert, noch schnell genug aufgabeln kann.
Nach dem Schild, das die Durchfahrt entgegen der Fahrtrichtung der Einbahnstraße verbietet, verliert sich zwar kurzzeitig die Spur, doch die Selbstbedienungswäscherei "Mokomoko 19 Go Nishiikebukuro 3-chome Coin Laundry", die im Anime kurzzeitig auftaucht gibt einem den Hinweis, wie Natsumi ungefähr gefahren sein könnte.
Der 7-Eleven direkt neben der Wäscherei ist im Anime übrigens durch einen Konbini der Kette "Lawson" ersetzt worden, deren Fillialien in Wetahering With You des Öfteren mal zu sehen sind.
Nachdem sich danach zwar wieder kurz die Spur der Route verliert, da auf andere Orte umgeschwenkt wird, wird die Route schließlich jedoch wieder durch den FamilyMart und ein paar prägnante Häuser davor wieder ein wenig deutlich.
Am Bahnhof Meijiro wiederum springt Natsumi dann die Treppen herunter, wegen welcher ich auf den Fußgängermodus in Google Maps umschalten musste, und kommt kurz vor der Straßenunterführung unter den Schienen hindurch zum stehen, da sie mit dem Roller baden gehen (der arme Roller).

Weiter geht es dann zu Fuß über die Gleise, da die Züge nicht fahren können in Richtung Yoyogi Station, die wir auch schon aus Your Name kennen, vorbei am Bahnhof Shinjuku, in Richtung der Bauruine in Yoyogi, die in unserer Welt schon nicht mehr steht.
(Bitte NICHT nachmachen!)

Auf dem Weg sieht man aus der Ferne kurz unter anderem zudem auch den Sumitomo Fudosan Shinjuku Garden Tower.

McDonald's Shinjuku City:
Wie schon in K-On und diversen anderen Animes, arbeitet auch in Weathering With You einer der Hauptcharaktere zeitweise in einem McDonald's.
Im McDonald's Shinjuku treffen Hodaka und Hina zum ersten Mal aufeinander nachdem Hodaka kurz zuvor eine Pistole in einem Hauseingang gefunden hat, den ich Euch auch schon auf der Karte vermerkt habe.

Beide Ereignisse sollten die Zukunft von Hodaka und Hina stark beeinflussen und den Beginn der erzählten Geschichte markieren.

Kabukicho:
Wenn wir nun schon mal wieder in Shinjuku sind, schauen wir uns doch auch gleich mal die Orte an, die auch in Weathering With You gezeigt wurden:

Der Eingang zu Kabukicho sollte Euch auf Eurer Reise begegnen, wenn ihr beim Tenkaippin reinschauen wollt. Dieses ist eines der berühmtesten Ramen-Restaurants der Gegend und sollte daher bei einem kulinarischen Zwischenstopp von Euch mit eingeplant werden.


Hodaka wurde hier im Anime von zwei Polizisten aufgegabelt, vor denen er die Flucht ergreift.
Er rennt daraufhin vorbei am Kino TOHO Shinjuku ("TOHO Cinemas Shinjuku"), welches wegen seiner Godzillastatue auf dem Dach hochgradig berühmt ist.
Dieses Gebäude ist übrigens auch in Sword Art Online Oridinal Scale zu sehen!

Hodaka rennt jedenfalls westlich des Gebäudes über die Kabukichō Ichiban-gai Straße vorbei an ein paar Läden, die in unserer Welt ein wenig anders benannt sind als im Anime, jedoch an sich gleich aussehen.
Den Ort vor dem Geschäft, das im Film mit "Quetzal Coffee" benannt ist, habe ich Euch daher auch auf der Karte markieren können.

Fahren wir fort mit der Befreiung von Hina, die dabei ist sich in ein Leben zu stürzen, das zu dunkel wäre, als dass sie es verdient hätte:
Den Ort, an dem Hodaka Hina sieht wie sie von einem Kleinkriminellen überredet wird in einem Nachtklub zu arbeiten habe ich Euch als nächstes auf die Liste der Orte gepackt.
Als Hodaka Hina folgt kommt er zwangsweise ein weiteres Mal an genau der Stelle vorbei an der er die Pistole kurz zuvor gefunden hat, doch diesmal nutzt er diese als seine Motivation für Mut und Stärke. Als er durch das Bewusstsein eine Waffe für starke Gegenwehr und Selbstverteidigung bei sich zu tragen bestärkt wird, stürmt er vor und entreißt Hina den Klauen der Kleinkriminellen. Auch den Ort dieser Szenen habe ich Euch auf der Karte vermerkt.

Querbeet durch ganz Kabukicho führt uns die Fluchtroute zu einer Reihe Automaten, die unter Fans scheinbar berühmter sind als manch einer glauben mag. Diese sind nämlich beinahe in jedem Blog zu finden, der über reale Filmorte zu Weathering With You berichtet. Da dürfen die natürlich in der Karte nicht fehlen.

Das Hotel W aramis direkt gegenüber der Automaten kann im Film auch erahnt werden, heißt dort jedoch "W athos". Auch "Hotel und Spa Pasha" taucht im Anime, sogar mit genau diesem Namen, auf.
In der Realität ist das "Hotel und Spa Pasha" jedoch vier Straßen weiter weg zu finden.
Die anderen Hotels in derselben Szene könnten daher weit entfernt auch existieren und an denselben Ort geschoben worden sein, jedoch konnte ich diese bisher leider nicht ausfindig machen.

Am Hotel Serio angekommen, das man im Anime nur sehr sehr vage erahnen kann und das von sehr aufmerksamen Fans bereits vor einiger Zeit gefunden wurde, wird Hodoka schließlich eingeholt, aufgehalten und verprügelt. Er sieht keinen Ausweg mehr, zieht die Pistole und schießt und das auch noch mit geschlossenen Augen.
Meine Empfehlungen hier:

  1. Keine Waffen nutzen.
  2. Bei Waffennutzung (im Sportbereich, wie ich hoffe): NIEMALS mit geschlossenen Augen schießen!
  3. Nicht auf Lebewesen zielen oder schießen.

Zum Glück traf Hodaka ja nur die Straßenlaterne. Glück gehabt.

Aber wenn wir schon bei den Kleinkriminellen aus dem Anime sind:
Die Treppe, die wir bei ca. 0h 48m bei der Verfolgung des bereits bekannten Kleinkriminellen sehen und den Endpunkt der Verfolgungsjagd habe ich Euch auch gleich als nächstes mit auf die Ortsliste gepackt.

Odaiba:
Machen wir nun schnell noch einen Sprung nach Odaiba, welches ebenfalls in Weathering With You vorkommt:

Als Hina und Hodaka Hinas Webseite hochladen, wird sie - nachdem ihre Webseite scheinbar direkt einen recht hohen Pagerank gehabt haben musste - auch schon direkt zu ihrem ersten offiziellen Auftrag gerufen, der sie zu einem Flohmarkt in Odaiba führt
Vor Ort sehen wir Nagi, Hodaka und Hina auf der rundlichen brückenartigen Konstruktion stehen, die auch als "Rainbow Bridge Observation Deck" bekannt ist. Mit Blick auf die Regenbogenbrücke gewandt, kann Hina auch hier erneut die Sonne zum Vorschein bringen.

Ganz kurz können wir daraufhin auch Sayaka und Teshi aus Your Name im Daikanransha sehen, von wo aus auch der Sphere Observation Room von Fuji Television Network zu sehen ist.

Überglücklich über den ersten erfolgreich ausgeführten Auftrag legen die Drei dann schließlich an der Tokyo Teleport Station direkt neben der Teleport Brücke  einen Freudensprung hin.


Wenn Ihr schon in Odaiba seid, dann solltet Ihr am besten auch gleich mal bei der Yume-no-ohashi-Brücke vorbeischauen. Diese ist ein beliebtes Motiv in diversen Filmen und Serien, unter denen auch diverse Animes sind.
Da Odaiba auch das Olympiadorf der olympischen Spiele 2020 (eigentlich ja 2021) beherbergte, werdet Ihr dort zudem auch noch Dinge wie die olympischen Ringe an der Regenbogenbrücke finden.
Ganz besonders interessant dürfte jedoch vor allem für Fans von Mobile Suit Gundam die 20m hohe Statue von Unicorn Gundum sein, die direkt vor Diver City zu finden ist. In Diver City findet Ihr unter anderem auch gleich diverses Fanmerch, wie Figuren und Bausätze.

Besonders bekannt ist Odaiba jedoch für Tokyo Big Sight, in welchem unter anderem traditionell die Comiket stattfindet, eine Veranstaltung, die jedem Otaku geläufig sein dürfte.

Mehr zu Odaiba aber ggf. mal in einem Off Topic Bericht.

Hinas weitere Auftritte:
Nach ihrem ersten Auftrag in Odaiba sehen wir noch weitere Aufrtitte von Hina als Sonnenscheinmädchen.
Unter anderem wird die berühmte Shibuya Scramble Crossing eingeblendet, die natürlich bei keinem Besuch von Tokyo fehlen darf und die uns ebenfalls mehr oder weniger bereits aus Your Name bekannt ist.

Auch wird kurzzeitig das Kaminarimon Gate in Asakusa (gesprochen übrigens "Asaksa") eingeblendet, welches für inländische wie ausländische Touristen ein sehr beliebtes Ausflugsziel ist.
Dass dieser Ort in Weathering With You nicht fehlen darf wird klar, wenn man sich das Tor mal genauer ansieht:
Links und rechts des Tores finden sich Statuen der Götter für Wind und Donner wieder (genannt 風神, also "Fuujin" und 雷神, also "Raijin"), die manche von Euch vielleicht auch schon aus den Folgen 337 und 338 ["Die vom Sonnenuntergang eingefärbten Puppen"] von Detektiv Conan (Artikel folgt noch) kennen. Auf der großen Papierlaterne in der Mitte des Tors (die 提灯, also "chouchin") steht 雷門 (also "kaminarimon") geschrieben, was so viel heißt wie "Donnertor".
Ließt man die "Rückseite" der Laterne, so steht dort 風雷神門 (also "fuuraijinmon"), was so viel heißt wie Tor der Götter von Wind und Donner.

Sogar von Herrn Suga erhält Hina einen Auftrag, der auch ihr letzter gewesen sein sollte.
Dieser bezog sich auf einen der Parks vor dem Tokyo Tower, der natürlich ebenfalls eingeblendet wurde.
Ich habe Euch sowohl den Tokyo Tower, als auch die Bank aus Weathering With You, die tatsächlich existiert, auf der Karte vermerkt.
Den Tokyo Tower sehen wir bei ca. 0h 32m übrigens sogar mal zeitgleich mit dem Tokyo Skytree in einem Bild.

Hinas wohl größter Auftritt war der auf dem Roppongi Hills Mori Tower, der in Weathering With You sogar im Fernsehen übertragen wurde.
Übrigens kennen wir dieses Gebäude ebenfalls aus Your Name, wo wir auf Takis und Mikis Date bereits die Aussichtsplattform im 52. Stockwerk besucht haben.
Das Dach des Mori Towers kann übrigens ebenfalls besichtigt werden, was bedeutet, dass Ihr Hinas Auftrittsort relativ nahe kommen könnt.

Diverse weitere Orte, die während dieses Auftrags eingeblendet werden, habe ich Euch ebenfalls auf der Karte vermerkt.

Die einzigen Orte, die ich nicht so ganz ausmachen konnte, waren:

  1. Der Auftrag auf der gezeigten Hochzeit.
  2. Der Auftrag der Cosplayer.
  3. Das Haus von Takis Großmutter.

Herrn Sugas Apartment:
Kommen wir nun zu Herrn Sugas Apartment und der Zeit, die Hodaka dort verbracht hat:

Als Hodaka zum ersten Mal dieses Apartment besucht, nutzt er den öffentlichen Nahverkehr.
Als Bushaltestelle, an der er in den Bus einsteigt, wird die Bushaltestelle an der Shinjuku-Itchōme-Kita gehandelt, was bei einem Blick auf Hodakas Smartphone auch stimmen dürfte.
An der Haltestelle Akebonobashi steigt schließlich Nagis Exfreundin Ayane aus und Nagis Freundin Kana zu.
[Ich kann Hodaka übrigens nur voll und ganz zustimmen.]
Beide Bushaltestellen kamen übrigens mit den Szenen aus Weathering With You auch schon in Werbespots des entsprechenden Verkehrsunternehmens vor.

Später dann nach ein paar weiteren Haltestellen, die nicht gezeigt werden, und einem kleinen Fußmarsch steht Hodaka schließlich vor Herrn Sugas K&A プランニング ("K&A Planning", also "K&A Planung"), einem Planungsbüro und zugleich Herrn Sugas Apartment.

Dieses Apartment und seine Umgebung kommen so häufig im Anime vor, dass ich wohl nichts mehr dazu berichten muss.

Auf den Rechercheausflügen mit Natsumi kommen wir zudem noch am Hachikan Schrein und am Kōenji Hikawa Schrein vorbei.
Der Kōenji Hikawa Schrein ist passend zur Wetterthematik von Weathering With You gewählt, denn er ist dem Wetter höchst persönlich gewidmet.

Sogar die Ema (die kleinen Holztafeln mit Wünschen und Botschaften darauf) sind im Anime kurz zu sehen. Hinterlasst doch gerne selbst eine kleine Botschaft oder einen Wunsch an das Wetter. Doch bedenkt: Wie ihr wisst belastet jeder Wunsch nach Sonne die Wettermiko. 😉

Wako Uhrenturm:
Als Herr Suga zusammen mit Frau Mamiya, seiner Schwiegermutter, im Café sitzt ist dieser Uhrenturm kurz zu sehen.
Das ist jetzt eher unspektakulär, doch ich will an dieser Stelle schonmal den noch kommenden Artikeln vorgreifen und Euch verraten, dass dieser Uhrenturm (ebenfalls unspektakulär) in Sword Art Online (Artikel folgt) vorkommt.

Nozokizaka:
Diese Straße ist im Anime so kurz zu sehen, dass es sich fast nicht lohnt sie zu erwähnen, doch unter Fans ist sie eine Regelrechte Berühmtheit und ein beliebtes Fotomotiv.
Wenn Ihr hier Leute Fotos aus der entsprechenden Perspektive machen seht, dann wisst Ihr, dass Ihr auf Gleichgesinnte getroffen seid.

Weitere Orte:
Weitere Orte wie mögliche Fundorte von Hinas und Nagis Apartment, das Sperrwerk aus ca. 1h 2m und sonstige kleinere Orte, die nicht gerade erwähnenswert sind, da si kaum zu sehen sind, habe ich Euch wie immer dennoch in der Karte markiert, werde ich hier jedoch nicht weiter erwähnen.

leider suche ich auch, wie fast immer, trotz allem noch immer ein paar weitere Orte:

  • Das Hotel, in dem Hina, Hodaka und Nagi auf der Flucht vor der Polizei und dem Jugendamt unterkommen.
  • Das Haus von Takis Großmutter, sowie deren Wohnung am Ende.
Wer hierzu Hinweise hat, der oder die würde mir einen großen Gefallen tun, wenn er oder sie diese Hinweise in den Kommentaren am Ende dieses Artikels hinterlassen würde.



Weitere Infos zum Anime:

Weiterführende Links:


Weiteres Interessantes:

Darum geht es:
In Weathering With You treffen wir auf Hina, auf ihren kleinen Bruder Nagi und auf Hodaka.
Hodaka ist ein Oberschüler, der von zuhause wegläuft, da er sich auf seiner kleinen Heimatinsel unweit von Tokyo stark eingeengt fühlt.
Auf seinem Weg nach Tokyo geht er fast über Bord und wird von einem Mann namens "Suga" gerettet, dessen Frau vor einiger Zeit verstorben ist und der früher selbst von zuhause ausgerissen war. Als er erkennt, dass auch Hodaka von zuhause ausgerissen ist, lässt er ihm seine Visitenkarte zurück mit dem Angebot ihm helfen zu können., wenn es nötig werden sollte.

Als Hodaka jedoch zuerst einmal versucht sich allein durch zu schlagen, wird ihm schnell bewusst, dass man es in Tokyo weniger leicht hat, als er anfangs erwartet hatte.
Eines Abends trifft er schließlich auf Hina, die ihn schon einige Zeit beobachtet hatte. Als diese dann vermeintlich in Schwierigkeiten gerät zögert Hodaka nicht und holt sie aus der prekären Situation.

Zum Dank setzt Hina eine seltene Gabe ein, die ihr scheinbar kurz vor dem Tod ihrer Mutter, seit dem sie allein für sich und ihren Bruder sorgen muss, verliehen wurde: Sie verändert das Wetter.

Hodaka kommt kurz darauf bei Herrn Suga und seiner Nichte Natsumi unter und hilft diesen beim Verfassen von deren Zeitschrift über übernatürliche Phänomene, wodurch er von der  Legende der Wettermiko erfährt.
Schließlich wird klar: Auch Hina ist eine Wettermiko bzw. ein "Sonnenscheinmädchen", wie sie alle nennen.
Eine Wettermiko stellt eine spirituelle Brücke zwischen der Welt der Menschen und dem Himmel dar und bekommt dafür die Gabe mit dem Himmel zu kommunizieren, wodurch es ihr gelingt das Wetter zu verändern.

Doch kaum haben Hina, Nagi und Hodaka begonnen sich ein besseres Leben aufzubauen, wird es urplötzlich turbulent.
Das Wetter spielt verrückt, die Polizei sucht nach Hodaka und das Jugendamt rückt Hina und Nagi auf die Pelle....

Doch bevor ich Euch zu viel verrate - was nebenbei bemerkt gar nicht so leicht ist - stoppe ich an dieser Stelle mal lieber die Erzählung.
Ich wünsche Euch viel Spaß beim Schauen des Films.


Besonderheiten, die man wissen sollte:

  • Selbst die Namen diverser Charaktere sind mit dem Themen "Wetter" und "(spiritueller) Himmel" verknüpft:
    • Natsumis Name wird mit dem Kanji 夏 ("natsu") geschrieben, was für "Sommer" steht.
    • Nagis Nachname "Amano" wird mit dem Kanji 天 ("ten" bzw. "ama") geschrieben, was für den spirituellen Himmel steht und auch im Wort 天気 ("tenki") vorkommt, das so viel bedeutet wie "Wetter" (oder wörtlich so viel wie "Laune des Himmels").
    • Dasselbe gilt natürlich auch für Hinas Nachnamen.
    • Die Katze namens "Tröpfchen", die von Hodaka adoptiert wird, heißt in der japanischen Version "Ame" und wird mit dem Kanji 雨 ("ame") geschrieben, was so viel bedeutet wie "Regen".

  • Meines Wissens nach wurde bisher in noch keinem Werk des Autors Makoto Shinkai, aus dessen Feder Weathering With You stammt, die Regenbogenbrücke in Tokyo gezeigt, außer eben in Weathering With You.
    Der Name dieser Brücke past zufälligerweise ebenfalls zur Wetterthematik.

  • Die Fähigkeit das Wetter verändern zu können wird auch als "Atmokinese" bezeichnet.

  • Die meisten bekannten Gesichter aus dem Vorgänger "Your Name" sind auch in "Weathering With You" zu finden.
    Siehe auch:
  • Als Hodaka Hina das erste Mal besucht bringt er folgende Snacks mit, die Hina auch gleich verarbeitet:
    • Nissin Chicken Ramen Instant Noodle
    • Koikeya Seaweed & Salt Potato Chips

  • Auf der Flucht aus dem Polizeirevier missachtet Natsumi die Fahrtrichtung einer Einbahnstraße.
    Das Lustige an der Sache: Hodakas Helm sieht dem Verbotsschild für die Durchfahrt entgegen der Fahrtrichtung dabei auch noch ziemlich ähnlich.

  • Ich bin kein großer Motorradexperte und auch kein Biker, doch wenn mich nicht alles täuscht, dann müsste Natsumi übrigens eine Honda Super Cub gefahren sein, zu der es auch eine passende Animeserie gibt.

  • Die Hotels aus ca. 0h 20m stehen in der Realität alle an verschiedenen Orten und wurden im Anime alle an dieselbe Stelle geschoben (siehe auch meine Karteneinträge zu den gefundenen Hotels).

  • Es gibt auch diverse interessante Parallelen zwischen Your Name und dessen Nachfolger Weathering With You:
    • Beide Filme behandeln eine starke Diesseits-Jenseits-Thematik.
    • In beiden Fällen muss der männliche Protagonist die weibliche Protagonistin - also seine Freundin - aus dem Jenseits zurück holen und muss ihr dafür in beiden Fällen mehr oder weniger ins Jenseits folgen muss.
    • Auch interessant ist, dass in beiden Filmen die männlichen Hauptcharaktere zu Beginn immer mit Pflastern ausgestattet sind und Verletzungen aufweisen.
    • Auch sterben in beiden Filmen die Mütter der weiblichen Hauptcharaktere, welche auch in beiden Filmen kleine Geschwister haben.
    • Zudem ist auffällig, dass die weiblichen Hauptcharaktere in beiden Fällen keine wirkliche direkte Verbindung zu ihren Vätern aufweisen (in Your Name mehr als in Weathering With You).
    • Zudem treffen sich in beiden Geschichten, die, trotz der traurigen Vorgeschichten, Romanzen sind, die Paare in Tokyo, wo auch beide Geschichten Enden.
    • In beiden Geschichten stammen beide Partner der Pärchen auch aus weit voneinander entfernt liegenden Regionen, treffen sich, werden dann wieder mehr oder weniger getrennt und finden am Ende wieder in Tokyo zueinander.

  • Für alle, denen es nicht aufgefallen ist: Die Kette, die Hina trägt, stammt von ihrer verstorbenen Mutter.

  • Dass Tokyo einst zu einem großen Teil unter Wasser lag, ist soweit richtig. So gab es weit in der Vergangenheit z.B. in Ginza mal einen Fischmarkt und die Flüsse des damals neu erlangten Landes wurden zum Warentransport genutzt.
    Fast die gesamte östliche Hälfte Tokyos lag tatsächlich mal unter Wasser, jedoch muss ich hier eines klarstellen: Wie schon diverse Gebiete in der Nordsee wurden diese Gebiete dem Meer entrissen und zu Land gemacht, das nun über dem Meeresspiegel liegt.
    Wenn Tokyo so weit absaufen würde wie in Weathering With You hätte nicht nur Tokyo ein Problem, sondern auch Frankfurt, diverse Inseln weltweit und auch New York usw. Schließlich verteilt sich Wasser gleichmäßig, sodass man den gesamten Meeresspiegel weltweit anheben müsste.
    Macht Euch also keine Sorgen, dass Tokyo wirklich mal zum neuen Atlantis werden könnte. Solange Japan nicht im Kompletten plattentektonisch abgesenkt wird, was bei der, seit der Zeit vor der Menschheit und schon zu Zeiten der Dinosaurier, aktuellen Plattentektonik quasi unmöglich ist, passiert da gar nichts.

  • Weathering With You (der Nachfolger von "Your Name") spielt übrigens vermutlich im Jahre 2027. 😜

    Wenn man nämlich mal Weathering With You anschaut und zu ca. 0h 7m 46s springt, dann steht da "17:21" und「6月15日火曜日」, was so viel bedeutet wie "6. Monat, 15. Tag des Monats, Dienstag". Hodaka sitzt also am 15.06. an einem Dienstag um 17:21Uhr im Internetcafé.

    Jetzt bedenkt man noch, dass alles nach 2022 spielt (schließlich treffen sich Taki und Mitsuha am Ende von Your Name im Jahre 2022 ungefähr gegen März wieder) und dass Taki und Mitsuha quasi gar nicht bis kaum gealtert sind, alles also relativ zeitnah am Jahr 2022 spielt.
    Das nächste Jahr, in dem ein 15.06. auf einen Dienstag fällt wäre dann das Jahr 2027 (Dienstag der 15.06.2027; KW 24).
    Und so ergibt sich eben ganz einfach die Jahreszahl 2027.

    Es ergeben sich somit folgende Zeitangaben:
    • Ca. 2026 => Hina wird zum Sonnenscheinmädchen (Wettermiko).
    • 15.06.2027 17:21Uhr => Hodaka sitzt im Internetcafé [Hodaka ist hier 16 Jahre alt und Hina 14 Jahre alt. Hina ist also nach Ihrem Geburtstag im Hotel laut Aussage des Polizisten 15 Jahre alt].
    • Ca. März 2030 zur Blütezeit der Kirschblüte (ca. März bis April) => Hodaka und Hina treffen sich am südlichen Ausgang des Bahnhofs Tabata wieder.


Eigene Meinung und Fazit:

Weathering With You ist ein wirklich gelungener Nachfolger zu Your Name, der je nach Perspektive und Meinung entweder mit Your Name gleichzieht oder Your Name sogar teilweise noch übertrifft.

Leider ist Weathering With You nicht ganz so bekannt wie Your Name, doch lasst Euch davon nicht irritieren!
Ich für meinen Teil kann Euch Weathering With You sehr empfehlen!



Genutzte Quellen:




Ihr kennt weitere Orte, die hier zu nennen wären und noch nicht genannt wurden?
Dann berichtet mir bitte davon, damit ich die Karte vervollständigen kann!



Diesen Beitrag teilen:


Schlagworte:
2019, Bahnhof Tabata (südlicher Ausgang), JR Tokyo General Hospital Emergency Room. Yamano Tower, Docomo Tower, Kōzu High School, Haruka Aussichtsplattform, はるか展望台, Kozushima Port, Takeshiba Pier, Tatekawa Kasenjiki Park Hallenfußball Fußballfeld, 堅川河川敷公園フットサル場, MocA-Tokyo, Vorplatz des südöstlichen Ausgangs des Bahnhofs Shinjuku (JR), JR新宿駅 東南口広場, ALTA Vision, YUNIKA VISION, Lotteria Ikebukuro East Exit Shop, Paris Miki Ikeburo, パリミキ 池袋店, Adores, Ikebukuro HUMAX Cinemas, SEGA Ikebukuro GIGO, Sunshine City Annex Building, Sunshine 60 Building, Toshima Incineration Plant, Ikebukuro Bridge, HOTEL KING, Polizeirevier Ikebukuro, Minami-Ikebukuro Park, Mejiro Station, Sumitomo Fudosan Shinjuku Garden Tower, Yoyogi Station, McDonald's Shinjuku City, Eingang Kabukicho, Tenkaippin, Hotel  W  aramis, Hotel und Spa Pasha, Hotel Serio, ホテル セリオ, Rainbow Bridge Observation Deck, Rainbow Bridge, Daikanransha (Giant Sky Wheel), Sphere observation room "Hachitama", Tokyo Teleport Station, Shibuya Scramble Crossing, Kaminarimon Gate (Asakusa), Tokyo Tower, Tokyo Skytree, Roppongi Hills Mori Tower, Japan Nationalstadion, Jingu Gaien Ginkgo Avenue, Tokyo Mode Gakuen, Sompo Japan Insurance Inc., Tokyo Metropolitan Government Building, Shinjuku Driver's Licence Renewal Center, Shinjuku Park Tower, PEANUTS CLUB, Hachikan Schrein, Weather Shrine (Kōenji Hikawa Schrein), Wako Uhrenturm, 和光時計台, Nozokizaka, Flughafen Tokio-Haneda, JR-EAST HOTEL METS Tabata, Hinas Apartment, Hinas Haus, Hinas Haouse, Edogawa Sluice, Zeichentrick, Anime, Manga, Light Novel, Coming of Age, Drama, Romantik, Slice of Life, Film, Schriftwerk, Japan, Makoto Shinkai

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Reale Orte und Vorlagen aus/zu den Werken zu "Sword Art Online"

Bild
Letzte Aktualisierung: 20.08.2025 Autor: Dominic Rauch Sword Art Online (ソードアート・オンライン) Die realen Orte und Vorlagen für und aus  den Anime-Serien und Anime-Filmen "Sword Art Online 1 bis 4", " Sword Art Online - Extra Edition ", " Sword Art Online - Ordinal Scale" und der Nebenserie "Gun Gale Online" Zum Download der Kartendaten   Bitte verhaltet Euch beim Besuch der hier aufgelisteten Orte und auf allen Reiserouten angemessen und zeigt gutes Benehmen. Achtet auf die gegebenen Regeln und auf die Sicherheit aller. Gebt gut auf Euch acht und geht respektvoll mit allen und allem um Euch herum um.   Inhaltsverzeichnis: Infos zu den einzelnen Orten Weitere Infos zum Anime Weiterführende Links Weiterführende Links zu den Spielen Darum geht es Staffel 1 Sword Art Offline 1 Extra Edition Sword Art Offline Extra Edition Staffel 2 Sword Art Offline 2 Ordinal Scale ...
Zum Artikel »

Reale Orte und Vorlagen aus/zu "Your Name"

Bild
Letzte Aktualisierung: 21.02.2023 Autor: Dominic Rauch Your Name - Gestern, heute und für immer - (君の名は) Die realen Orte und Vorlagen für und aus dem Anime Zum Download der Kartendaten   Bitte verhaltet Euch beim Besuch der hier aufgelisteten Orte und auf allen Reiserouten angemessen und zeigt gutes Benehmen. Achtet auf die gegebenen Regeln und auf die Sicherheit aller. Gebt gut auf Euch acht und geht respektvoll mit allen und allem um Euch herum um.   Inhaltsverzeichnis: Infos zu den einzelnen Orten Weitere Infos zum Anime Weiterführende Links Darum geht es Besonderheiten und Auffälligkeiten Wichtige Zeitangaben Eigene Meinung und Fazit Genutzte Quellen   Funfact: Zur Blütezeit der Kirschblüte 2022 trafen sich Taki und Mitsuha am Ende des Films wieder! Infos zu den einzelnen Orten: 'Your Name' Staircase: Ja, diese Treppe am Suga Schrein wurde tatsäc...
Zum Artikel »

Reale Orte und Vorlagen aus/zu "Accel World"

Bild
Letzte Aktualisierung: 20.08.2025 Autor: Dominic Rauch Accel World (アクセル・ワールド) Die realen Orte und Vorlagen für und aus der Haupt-Animeserie Zum Download der Kartendaten   Bitte verhaltet Euch beim Besuch der hier aufgelisteten Orte und auf allen Reiserouten angemessen und zeigt gutes Benehmen. Achtet auf die gegebenen Regeln und auf die Sicherheit aller. Gebt gut auf Euch acht und geht respektvoll mit allen und allem um Euch herum um.   Inhaltsverzeichnis: Infos zu den einzelnen Orten Weitere Infos zum Anime Weiterführende Links Darum geht es Accel World Accel World EX Accel World: Infinite Burst Acchel World Besonderheiten und Auffälligkeiten Beziehung Accel World zu SAO Genutzte Quellen Infos zu den einzelnen Orten: Koenji Junjo Shopping Street: Laut  animetourism88.com  soll di...
Zum Artikel »

Reale Orte und Vorlagen aus/zu "A Silent Voice"

Bild
Letzte Aktualisierung: 26.02.2023 Autor: Dominic Rauch A Silent Voice ( 聲の形 ) Die realen Orte und Vorlagen für und aus dem Anime Zum Download der Kartendaten   Bitte verhaltet Euch beim Besuch der hier aufgelisteten Orte und auf allen Reiserouten angemessen und zeigt gutes Benehmen. Achtet auf die gegebenen Regeln und auf die Sicherheit aller. Gebt gut auf Euch acht und geht respektvoll mit allen und allem um Euch herum um. Inhaltsverzeichnis: Infos zu den einzelnen Orten Weitere Infos zum Anime Weiterführende Links Darum geht es Besonderheiten und Auffälligkeiten Eigene Meinung und Fazit Genutzte Quellen   Infos zu den einzelnen Orten: Anime-Orte: Diesmal bin ich die Dinge ein wenig anders angegangen und habe alle wichtigen Infos in die Karte eingetragen. Wie jedem auffallen dürfte, ist der Friseursalon aus dem Anime auch in unserer Wert ein Friseursalon. Sich hier die Haare schneiden zu ...
Zum Artikel »